ارتفاع عوائد الأرباح التشغيلية للنصف الأول بنسبة 12.6% لتبلغ 156.6 مليار ينّ وتعديل توقّعات السنة الكاملة إيجابيًا لتبلغ 360 مليار ينّ، بزيادة نسبتها 44%
يوكوهاما، اليابان (9 نوفمبر 2022) – كشفت شركة نيسان موتور المحدودة اليوم عن نتائجها المالية للأشهر الستة المنتهية في 30 سبتمبر 2022 وعن تعديلها توقّعات أرباح السنة المالية 2022 الكاملة تعديلًا إيجابيًا.
أبرز النتائج المالية للنصف الأول من السنة المالية 2022
ارتفع صافي الإيرادات الموحدة بمعدّل 715.3 مليار ليبلغ 4.66 تريليون ينّ، ونمت الأرباح التشغيلية الموحّدة بمعدّل 17.5 مليار ينّ لتسجّل 156.6 مليارًا، فيما بلغت نسبة هامش الربح التشغيلي 3.4%. وبلغ الدخل الصافي[1] 64.5 مليار ينّ.
وتحقّقت الزيادة في الإيرادات والأرباح التشغيلية رغم بيئة الأعمال الصعبة التي سادت في النصف الأول من السنة المالية، حيث ارتفعت أسعار المواد الخام بشكل حادّ وانخفض حجم المبيعات إلى ما دون مستويات العام السابق، بسبب نقص إمدادات أشباه الموصلات وتأثير عمليات الإغلاق المرتبطة بجائحة كوفيد-19 في شنغهاي، الصين.
وعزّزت الشركة صافي الإيرادات لكلّ وحدة بفضل مواصلة تطبيق خطة التحوّل Nissan NEXT، والاستمرار في تحسين جودة المبيعات في كل سوق والحدّ من نفقات البيع. وأثّر على تحسّن الأداء أيضًا مقارنةً بالسنة المالية السابقة أسعار الصرف في الفترة الأخيرة وتراجع الين أكثر من المتوقّع.
ويلخّص الجدول التالي النتائج المالية لشركة نيسان للنصف الأول من السنة المالية 2022، وهي محسوبة وفقًا لطريقة حساب الأسهم للمشروع المشترك للمجموعة في الصين:
على أساس بورصة طوكيو – على أساس الحصة في المشروع المشترك بالصين2
| مليار ين | النصف الأول من السنة المالية 2021 | النصف الأول من السنة المالية 2022 | الفارق مقارنة بالسنة المالية 2021 |
| صافي الإيرادات | 3,947.0 | 4,662.3 | +715.3 |
| الأرباح التشغيلية | 139.1 | 156.6 | +17.5 |
| نسبة هامش الربح التشغيلي | 3.5% | 3.4% | -0.1 |
| الربح العادي | 184.5 | 196.9 | +12.4 |
| الدخل الصافي1 | 168.6 | 64.5 | -104.1 |
بناءً على متوسطأسعار صرف العملات الأجنبية البالغ 134 ينّ ياباني / دولار أمريكي و139 ينّ ياباني / يورو في النصف الأول من السنة المالية 2022.
وعلى أساس معادلة الإدارة التي تتضمن المجموع النسبي للنتائج من مشروع نيسان المشترك في الصين، بلغت الأرباح التشغيلية 212.6 مليار ينّ، أي ما يعادل هامش تشغيل بنسبة 4%. كما بلغ الدخل الصافي 64.5 مليار ينّ.
أبرز النتائج المالية للربع الثاني من السنة المالية 2022
بلغ صافي الإيرادات الموحّدة في الأشهر الثلاثة المنتهية في 30 سبتمبر 2022 2.52 تريليون ينّ، وسجّلت الأرباح التشغيلية الموحّدة ارتفاعًا بنسبة 44.5% لتبلغ 91.7 مليار ينّ، فيما بلغت نسبة هامش الربح التشغيلي 3.6%. وحقّقت نيسان أقوى نتائج للربع الثاني على الرغم من ظروف الأعمال الصعبة. وبلغ الدخل الصافي 17.4 مليار ينّ، وهو انخفاض مقارنةً مع العام الماضي بسبب خسارة واحدة بقيمة 24.1 مليار في الربع الثاني لها علاقة بانسحاب الشركة من السوق الروسيّ والانخفاض في أرباح الشركات التابعة لنيسان. بالمقابل، سجّل التدفّق النقدي الحرّ من قطاع السيارات في الربع الثاني نموًا بمعدّل 206.6 مليار ين.
ويلخّص الجدول التالي النتائج المالية لشركة نيسان في الأشهر الثلاثة المنتهية في 30 سبتمبر 2022، وهي محسوبة وفقًا لطريقة حساب الأسهم للمشروع المشترك للمجموعة في الصين:
على أساس بورصة طوكيو – على أساس الحصة في المشروع المشترك بالصين2
| مليار ينّ | الربع الثاني من السنة المالية 2021 | الربع الثاني من السنة المالية 2022 | الفارق مقارنة بالسنة المالية 2021 |
| صافي الإيرادات | 1,938.8 | 2,524.9 | +586.1 |
| الأرباح التشغيلية | 63.4 | 91.7 | +28.3 |
| الدخل الصافي1 | 54.1 | 17.4 | -36.7 |
*بناءً على متوسطأسعار صرف العملات الأجنبية البالغ 138 ينّ ياباني / دولار أمريكي و139 ينّ ياباني / يورو في الربع الثاني من السنة المالية 2022.
توقّعات السنة المالية 2022
تتوقّع نيسان انخفاضًا فيحجم المبيعات بنسبة 7.5% مقارنةً بالتوقّعات السابقة إلى 3.7 مليون وحدة وذلك لفترة 12 شهرًا حتى 31 مارس 2023. وتتوقّع الشركة في النصف الثاني من السنة المالية أن يستمر النقص في توريد أشباه الموصلات وزيادة أسعار المواد الخام. لكن على الرغم من هذه التحديات، ستواصل نيسان طرح طرازات جديدة وتعزيز جودة المبيعات. وقامت نيسان بمراجعة توقّعاتها لسعر الصرف بسبب التقلّبات الأخيرة في أسعار صرف العملات الأجنبية والضعف الكبير للينّ.
وبعد أخذ هذه العوامل بعين الاعتبار، عدّلت نيسان توقّعاتها لكامل السنة المالية 2022، لتعكس زيادة بواقع 900 مليار ينّ في صافي الإيرادات و110 مليار ينّ في الأرباح التشغيلية مقارنةً بالتوقّعات السابقة.
وتمّ تعديل صافي الدخل العائد لمالكي الشركة الأم إيجابًا بواقع 5 مليار ينّ، ليبلغ 155 مليارًا مقارنةً بالتوقّعات المعلنة سابقًا، وذلك بسبب خسارة استثنائية متوقّعة تقدّر بـ100 مليار ينّ تعزى إلى الانسحاب من السوق الروسيّ.
وقدّمت الشركة توقّعات السنة المالية التالية إلى بورصة طوكيو. وبلغت التوقّعات للسنة المالية المنتهية في 31 مارس 2023 والمحسوبة وفقًا لطريقة حساب الأسهم لمشروع نيسان المشترك في الصين:
(على أساس بورصة طوكيو – على أساس الحصة في المشروع المشترك بالصين) 2
| مليار ينّ | التوقّعات السابقة للسنة المالية 2022 | التوقّعات المعدّلة للسنة المالية 2022 | الفارق مقارنة بالتوقّعات السابقة |
| صافي الإيرادات | 10,000.0 | 10,900.0 | +900.0 |
| الأرباح التشغيلية | 250.0 | 360.0 | +110.0 |
| الدخل الصافي1 | 150.0 | 155.0 | +5.0 |
بناءً على متوسط أسعار صرف العملات الأجنبية البالغ 135 ينّ ياباني / دولار أمريكي و137 ينّ ياباني / يورو للتوقّعات المعدّلة للسنة المالية 2022.
وتعليقًا على النتائج، قال ماكوتو أوشيدا، الرئيس التنفيذي لشركة نيسان: “يعكس أداؤنا القويّ في النصف الأول من العام بنية أرباحنا التي تواصل التحسّن، وأسس أعمالنا المتينة وكذلك تأثير سعر صرف الين الذي يبقى ضعيفًا. لقد حققنا هذه النتائج المشجّعة على الرغم من صعوبة بيئة الأعمال بسبب النقص المستمرّ في أشباه الموصلات وارتفاع أسعار المواد الخام.”
وأضاف أوشيدا: “لقد عمل كافة موظفي نيسان معًا في هذه البيئة المحفوفة بالتحديات للحفاظ على الانضباط المالي وتعزيز جودة المبيعات. كما رحّب العملاء في مناطقهم بالطرازات الحديثة التي طرحناها. ورغم أنّنا نتوقع استمرار التحديات في بيئة الأعمال في النصف الثاني، إلا أنّنا نسعى إلى تحقيق توقّعاتنا المعدّلة إيجابًا من خلال الاستمرار في تنفيذ خطة التحوّل Nissan NEXT.”
1 الدخل الصافي يُعزى إلى مالكي الشركة الأم
2 منذ بداية السنة المالية 2013، أعلنت “نيسان” عن أرقام تم حسابها وفق الأسلوب المحاسبي لقياس العائد على حصة المجموعة في مشروعها المشترك مع دونغ فينغ في الصين. ورغم أن أرقام الدخل الصافي لم تتغير وفق هذه المنهجية في المحاسبة، لم تعد بيانات دخل حساب الحصص تتضمن نتائج دونغ-فينغ-نيسان في العائدات والأرباح التشغيلية.
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع: https://www.nissan-global.com/EN/IR/FINANCIAL/.